Przekład: Tadeusz Boy-Żeleński
Reżyseria: Jan Warenycia
Adaptacja: Ewa Stocka-Kalinowska
Opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko
Realizacja akustyczna: Andrzej Złomski i Tomasz Perkowski

Obsada:
Tadeusz Borowski
Zdzisław Tobiasz
Krystyna Królówna
Artur Barciś
Anna Zagórska
Hanna Stankówna
Ryszard Barycz
Witold Skaruch
Tomasz Marzecki
Włodzimierz Press
Wacław Szklarski
Jerzy Rostkowski
Andrzej Tomecki

"Prostaczek" (1994)

Autor: Wolter
Reżyseria: Jan Warenycia

cz. 1
Obsada: Tadeusz Borowski (Narrator), Zdzisław Tobiasz (Przeor de Cacarbonne), Krystyna Królówna (Panna de Cacarbonne, siostra Przeora), Artur Barciś (Prostaczek), Anna Zagórska (Panna de Saint-Dive, siostra biskupa), Witold Skaruch (Ksiądz de Saint-Dive, biskup), Tomasz Marzecki (Gwardzista), Wacław Szklarski (Pan Aleksander), Włodzimierz Press (Jansenista Gordon, więzień), Jerzy Rostkowski (Głos I), Andrzej Tomecki (Głos II)

cz. 2ost.
Obsada: Tadeusz Borowski (Narrator), Krystyna Królówna (Panna de Cacarbonne, siostra Przeora), Zdzisław Tobiasz (Przeor de Cacarbonne), Witold Skaruch (Ksiądz de Saint-Dive, biskup), Artur Barciś (Prostaczek), Włodzimierz Press (Jansenista Gordon, więzień), Wacław Szklarski (Pan Aleksander), Anna Zagórska (Panna de Saint-Dive, siostra biskupa), Hanna Stankówna (Przyjaciółka Panny de Saint-Dive), Ryszard Barycz (Pan de Saint-Pounge), Andrzej Tomecki (Ojciec do Wszystkiego)