Pliki w folderze: Teatrzyk Zielone Oko

kompresje: aac (m4a) + mp3

Zgłaszam konieczność poprawki.

Autorem tego słuchowiska jest Edward D. Hoch.

To by się zgadzało, ale uważam, że autorem tego słuchowiska jest Ewa Szumańska - to stary problem!

Czy wydarzenia roku 1968 wywołały Dziady Adama Mickiewicza, czy też Kazimierza Dejmka???

W związku z tym poprawki nie będzie (rycombel - anarchista :)

"Czy wydarzenia roku 1968 wywołały Dziady Adama Mickiewicza, czy też Kazimierza Dejmka???"

Przy takiej interpretacji to wszystkie słuchowiska zagranicznych autorów należałoby przypisać polskim tłumaczom lub adaptującym słuchowisko. :)

Jedno jest pewne: autorem inscenizacji Dziadów, które spowodowały wypadki roku 68. był  Kazimierz Dejmek!

Widzę potrzebę rozróżnienia: autora tekstu i autora inscenizacji lub autora słuchowiska!!

Chodzi mi o to, aby zmienić dotychczasowy porządek rzeczy, dlatego rozróżniam autora tekstu od autora inscenizacji/słuchowiska. I przy tym zostanę.

W przeciwnym wypadku należałoby przyjąć, że autorem inscenizacji z 68. roku był Adam Mickiewicz. Teraz widzisz bezsens takiego rozumowania?

Tak, widzę bezsens, ale na pewno nie mojego.

Jeśli w wykazie słuchowisk dodasz pole "inscenizacja" to możesz sobie tam umieścić Szumańską, natomiast autor słuchowiska to zawsze autor oryginalnego tekstu, chyba że planujesz pozmieniać autorów wszystkich zagranicznych słuchowisk na osoby, które dokonały tłumaczenia i adaptacji. Ja np. pamiętam ze szkoły, że czytałem "Dziady" Mickiewicza, a nie Dejmka. Również gdybym słuchał słuchowiska "Dziady" to również byłoby ono autorstwa Mickiewicza, chociaż w adaptacji osoby XYZ.

…autor słuchowiska to zawsze autor oryginalnego tekstu… Właśnie z takim sposobem rozumowania próbuję nieudolnie walczyć!

Dajesz setne dowody tego, że Twoi nauczyciele osiągnęli swój cel, nie nauczyli Cię tylko jednego - samodzielnego myślenia.

Powtarzasz utarte streotypy! Jednak, czy uwzględniłeś w swoim rozumowaniu, że ileś tam miesięcy temu, Dyrektorem Teatru Polskiego Radia została nasza kochana Kukuła (to nie jest epitet, tak kiedyś mówiono o Marszłku Sejmu Rzeczpospolitej: nasza Gucwa <Stanisław> kochana)??

A Kukuła, jak to Kukuła, poszła po najmniejszej linii oporu. Zamiast wymyśleć coś rzeczywiście rewolucyjnego, postanowiła (bo na tyle ją było/jest stać): słuchowisko nie może trwać dłużej niż 40-45 minut (bardzo to, ale to bardzo odkrywcze, koń by się uśmiał!).

I tak zaczęto produkować to, co już wcześniej nazwano tutaj "obrzynkami". A te obrzynki to nic innego, jak tylko dawanie w twarz za każdym razem autorowi Dziadów - Adamowi Mickiewiczowi (cały czas rozmawiamy o hipotetycznym słuchowisku).

Już z tego powodu powinieneś zrozumieć, że kategoria: autor słuchowiska, to zupełnie nowa jakość, zupełnie nowy autor i zupełnie nowy opus tego nowego autora (opartego o… na podstawie…). I tylko tyle!

[]

.