Emisja: 2011-02-26

Autor: William Golding
Autor przekładu: Wacław Niepokólczycki

Reżyseria: Andrzej Piszczatowski
Realizacja: Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko
Adaptecja: Elżbieta Łukomska

Obsada: 
Witold Wysota - Ralf
Cezary Kwieciński - Prosiaczek
Grzegorz Drojewski - Simon
Andrzej Łagodziński - Głos 1
Mateusz Grydlik - Głos 2
Kajetan Prochyra - Głos 3
Jacek Wolszczak - Głos 4
Kazimierz Wysota - Władca much
Andrzej Piszczatowski - Oficer

Nagranie z 1995 r.

William Golding "Władca Much"

Przejmująca opowieść o złu, które ukryte jest w każdym z nas. Zapraszamy w sobotę o 18.00.

XIX-wieczne wyobrażenie Belzebuba. Tytuł powieści Goldinga odnosi się do hebrajskiego imienia demona ( Baal-Zevuv – pan much), używanego jako jedno z określeń szatana.źr. Wikipedia

Trwa bliżej nieokreślony konflikt nuklearny. Grupa brytyjskich chłopców dostaje się – po katastrofie samolotu, którym byli ewakuowani – na bezludną wyspę. Pozbawieni opieki dorosłych organizują sobie życie, tworzą swą małą społeczność. Wyspa – chłopięcy raj o miejscu pełnym przygód – z biegiem czasu staje się sceną przerażających, tragicznych w skutkach wydarzeń…

"Władca Much" był powieściowym debiutem (1954) Williama Goldinga. Książka ta stała się najgłośniejszym utworem brytyjskiego pisarza (noblisty z 1983 roku), zyskała rangę pozycji kultowej, weszła do kanonu najważniejszych książek XX wieku, dwukrotnie ją sfilmowano.

Opowieść o społeczności dobrze wychowanych angielskich chłopców, którzy przemieniają się w dzikie, niemające hamulców moralnych istoty, rodzi przede wszystkim pytanie o naturę człowieka. Golding w alegoryczny, a jednocześnie boleśnie realistyczny sposób mówi nie tylko o słabości kulturowych czy też cywilizacyjnych norm – wydaje się, że stawia on niepokojącą tezę o pierwotnym złu tkwiącym w człowieku, podważając utopijne wizje przyrodzonej ludzkiej dobroci. "Człowiek wytwarza zło jak pszczoła miód" – mówi angielski pisarz.

Adaptacja: Elżbieta Łukomska
Przekład: Wacław Niepokólczycki
Reżyseria: Andrzej Piszczatowski
Występują: Witold Wysota, Cezary Kwieciński Cezary, Marcin Pawłowski Marcin, Grzegorz Drojewski, Andrzej Łagodziński, Mateusz Grydlik, Kajetan Prochyra, Jacek Wolszczak, Kazimierz Wysota, Andrzej Piszczatowski.

Prosiaczek, koncha, demokracja, plemiona... również dostają ode mnie diamencik.