style="text-decoration:none" title="Próbka głosu"><img src="speaker.png" style="border:0; height:12px"/></a>                            <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Zygmunt_Bielawski" target="_blank"><img src="wikipedia.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=2970" style="text-decoration:none">                             <img src="img/aktorzy/jerzy_fornal.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Jerzy Fornal</b></a> <br />1926 - 2013
                    <div class="botright">                             <a href="http://www.filmpolski.pl/fp/index.php?osoba=115732" target="_blank"><img src="filmpolski.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=804" style="text-decoration:none">                             <img src="img/aktorzy/pawel_galia.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Paweł Galia</b></a> <br />1943 - 2025
                    <div class="botright">                             <a href="index.php?c=aktorzy&id=804&audio" style="text-decoration:none" title="Próbka głosu"><img src="speaker.png" style="border:0; height:12px"/></a>                            <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Pawe%C5%82_Galia" target="_blank"><img src="wikipedia.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=2971" style="text-decoration:none">                             <img src="img/aktorzy/andrzej_hrydzewicz.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Andrzej Hrydzewicz</b></a> <br />1932 - 
                    <div class="botright">                             <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Andrzej_Hrydzewicz" target="_blank"><img src="wikipedia.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=2890" style="text-decoration:none">                             <img src="brak.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Henryk Hunko</b></a> <br />1924 - 1985
                    <div class="botright">                             <a href="index.php?c=aktorzy&id=2890&audio" style="text-decoration:none" title="Próbka głosu"><img src="speaker.png" style="border:0; height:12px"/></a>                            <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Henryk_Hunko" target="_blank"><img src="wikipedia.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=2972" style="text-decoration:none">                             <img src="img/aktorzy/tadeusz_kamberski.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Tadeusz Kamberski</b></a> <br />1921 - 2002
                    <div class="botright">                             <a href="http://www.filmpolski.pl/fp/index.php?osoba=1118800" target="_blank"><img src="filmpolski.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=1005" style="text-decoration:none">                             <img src="img/aktorzy/zdzislaw_karczewski.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Zdzisław Karczewski</b></a> <br />1903 - 1970
                    <div class="botright">                             <a href="index.php?c=aktorzy&id=1005&audio" style="text-decoration:none" title="Próbka głosu"><img src="speaker.png" style="border:0; height:12px"/></a>                            <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Zdzis%C5%82aw_Karczewski" target="_blank"><img src="wikipedia.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=1012" style="text-decoration:none">                             <img src="img/aktorzy/piotr_kurowski.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Piotr Kurowski</b></a> <br />1922 - 2001
                    <div class="botright">                             <a href="index.php?c=aktorzy&id=1012&audio" style="text-decoration:none" title="Próbka głosu"><img src="speaker.png" style="border:0; height:12px"/></a>                            <a href="http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/117522" target="_blank"><img src="filmpolski.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=2973" style="text-decoration:none">                             <img src="brak.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Joanna Lewandowska</b></a> <br /><span class="font10"><a href="index.php?c=aktorzy&id=2973&edit" style="color:gray; text-decoration:none">Edytuj</a></span>
                    <div class="botright">                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=801" style="text-decoration:none">                             <img src="img/aktorzy/andrzej_malec.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Andrzej Malec</b></a> <br />1947 - 
                    <div class="botright">                             <a href="http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/117497" target="_blank"><img src="filmpolski.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=2974" style="text-decoration:none">                             <img src="img/aktorzy/marlena_milwiw.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Marlena Milwiw</b></a> <br />1931 - 2025
                    <div class="botright">                             <a href="http://www.filmpolski.pl/fp/index.php?osoba=111515" target="_blank"><img src="filmpolski.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=1543" style="text-decoration:none">                             <img src="img/aktorzy/jan_peszek.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Jan Peszek</b></a> <br />1944 - 
                    <div class="botright">                             <a href="index.php?c=aktorzy&id=1543&audio" style="text-decoration:none" title="Próbka głosu"><img src="speaker.png" style="border:0; height:12px"/></a>                            <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Jan_Peszek" target="_blank"><img src="wikipedia.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=2877" style="text-decoration:none">                             <img src="img/aktorzy/halina_piechowska.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Halina Piechowska</b></a> <br />1932 - 2012
                    <div class="botright">                             <a href="http://www.filmpolski.pl/fp/index.php?osoba=112107" target="_blank"><img src="filmpolski.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=1009" style="text-decoration:none">                             <img src="img/aktorzy/andrzej_polkowski.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Andrzej Polkowski</b></a> <br />1922 - 1979
                    <div class="botright">                             <a href="index.php?c=aktorzy&id=1009&audio" style="text-decoration:none" title="Próbka głosu"><img src="speaker.png" style="border:0; height:12px"/></a>                            <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Andrzej_Polkowski_%28aktor%29" target="_blank"><img src="wikipedia.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=2975" style="text-decoration:none">                             <img src="brak.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Halina Remiszewska</b></a> <br />1927 - 2011
                    <div class="botright">                             <a href="http://sluchowiska.ugu.pl/index.php?c=aktorzy&id=2878" target="_blank"><img src="info.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=2879" style="text-decoration:none">                             <img src="img/aktorzy/halina_romanowska.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Halina Romanowska</b></a> <br />1924 - 1998
                    <div class="botright">                             <a href="http://www.filmpolski.pl/fp/index.php?osoba=115335" target="_blank"><img src="filmpolski.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=2856" style="text-decoration:none">                             <img src="img/aktorzy/jadwiga_skupnik.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Jadwiga Skupnik</b></a> <br />1938 - 
                    <div class="botright">                             <a href="index.php?c=aktorzy&id=2856&audio" style="text-decoration:none" title="Próbka głosu"><img src="speaker.png" style="border:0; height:12px"/></a>                            <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jadwiga_Skupnik" target="_blank"><img src="wikipedia.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=2871" style="text-decoration:none">                             <img src="img/aktorzy/jozef_skwark.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Józef Skwark</b></a> <br />1938 - 2022
                    <div class="botright">                             <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zef_Skwark" target="_blank"><img src="wikipedia.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=2976" style="text-decoration:none">                             <img src="brak.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Sabina Wi¶niewska</b></a> <br />1910 - 1988
                    <div class="botright">                             <a href="http://www.filmpolski.pl/fp/index.php?osoba=111851" target="_blank"><img src="filmpolski.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div>                 <div style="position: relative; float: left; width:120px; height:210px; border:1px solid #000; text-align:center; background-color:#fff; margin:2px">
                    <a href="index.php?c=aktorzy&id=2977" style="text-decoration:none">                             <img src="img/aktorzy/maria_zbyszewska.jpg" style="border:1px solid #000; margin-top:5px" /> 
                        <br/><b>Maria Zbyszewska</b></a> <br />1925 - 1985
                    <div class="botright">                             <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Maria_Zbyszewska" target="_blank"><img src="wikipedia.jpg" style="border:0;"/></a>                     </div>
                </div> <div style="text-align:left; padding-left:20px; clear:both;"><br/><p style="font-weight:bold">Inne słuchowiska tego samego autora:</p><img src="download0.gif" border="0" alt=""/>
                    <div class="kat" style="background-color: #CCC5FC;">PWD</div>  
                    <a href="index.php?c=info&id=3659" style="text-decoration:none">Lato zielonej gwiazdy</a><br /></div>
        <p> </p>
        <table border=0 class="t1" width="740"><tr><td class="td1" style="vertical-align: top;" width="200"><img src="http://1.gravatar.com/avatar/9d9d0b4110d708ae6ca74222df350b70?s=30&d=identicon&f=y&r=g" style="margin:3px; margin-right:8px" align="left"/><b>jackcat</b>  <a href="?c=pliki&u=2885" ><img src="details.gif" border="0" title="Pliki użytkownika" /></a>
                    <br/>2026-04-04 20:32<br/><br/></td><td class="td1" style="padding-left:10px; padding-right:10px"><a href="?c=login" style="text-decoration:none"><img src="download.gif" border="0" alt="download"/> (link dostępny po zalogowaniu)</a><div style="text-align:justify;"><p><p>Tytul sluchowiska to nie ja</p></p></div></td></tr><tr><td class="td1" style="vertical-align: top;" width="200"><img src="http://1.gravatar.com/avatar/62f6ca0dfc3626c7b68bed075d17d75f?s=30&d=identicon&f=y&r=g" style="margin:3px; margin-right:8px" align="left"/><b>pingwin</b>  <a href="?c=pliki&u=11032" ><img src="details.gif" border="0" title="Pliki użytkownika" /></a>
                    <br/>2026-04-04 21:19<br/><br/></td><td class="td1" style="padding-left:10px; padding-right:10px"><div style="text-align:justify;"><p><p>Bardzo fajnie. I co, zn&oacute;w jest długi plik, czy zn&oacute;w z youtube ? A i tak cieszmy się że mamy Ľr&oacute;dło CPWD....</p></p></div></td></tr><tr><td class="td1" style="vertical-align: top;" width="200"><img src="http://1.gravatar.com/avatar/9d9d0b4110d708ae6ca74222df350b70?s=30&d=identicon&f=y&r=g" style="margin:3px; margin-right:8px" align="left"/><b>jackcat</b>  <a href="?c=pliki&u=2885" ><img src="details.gif" border="0" title="Pliki użytkownika" /></a>
                    <br/>2026-04-04 21:32<br/><br/></td><td class="td1" style="padding-left:10px; padding-right:10px"><div style="text-align:justify;"><p><p>z moich zbiorow , w odcinkach</p></p></div></td></tr><tr><td class="td1" style="vertical-align: top;" width="200"><img src="http://1.gravatar.com/avatar/9d9d0b4110d708ae6ca74222df350b70?s=30&d=identicon&f=y&r=g" style="margin:3px; margin-right:8px" align="left"/><b>jackcat</b>  <a href="?c=pliki&u=2885" ><img src="details.gif" border="0" title="Pliki użytkownika" /></a>
                    <br/>2026-04-04 21:34<br/><br/></td><td class="td1" style="padding-left:10px; padding-right:10px"><div style="text-align:justify;"><p><p>oj bractwo narzeka , a gdybym Hrabiego nie wrzucil to do dzis by nie bylo na ugu</p></p></div></td></tr>        </table>

        <p><b> Dodaj link/komentarz... </b></p>
        <table border=0 class="t1" width="730" style="background-color:#aaaaaa">
            <tr>
                <td style="padding:10px">
                    <form method="POST" action="#">
                        <table border="0" cellspacing="1" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%">
                            <tr>
                                <td><b>Użytkownik:</b></td>
                                <td><input type="text" name="nick" size="30" value="" readonly="readonly" disabled="disabled">
                                    <b>Data dodania: </b><input type="text" name="data" size="15" style="color:gray" value="2026-10-21 07:42" 
    readonly="readonly" >
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td><b>Link do pobrania:</b></td>
                                <td><input type="text" name="link" size="80" disabled="disabled"></td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td><b>Komentarz:</b></td>
                                <td><textarea rows="15" cols="80" id="komentarz" name="komentarz" disabled="disabled">Zaloguj się...</textarea></td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td colspan=2 class="c">
                                    <input type="submit" name="nowy" value=" Dodaj " disabled="disabled"/>
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
                    </form>	
                </td>
            </tr>
        </table>


                    <p style="text-align:left; color:#444">
                <b>Historia ostatnich odwiedzin:</b><br/>
            <ul style="text-align:left">                     <li>
            Array                        <a href="index.php?c=prv&msg=2885" style="text-decoration:none;">
            jackcat 
                            <img src="msg1.png" border="0"/>
                        </a>
                    </li>                    <li>
            2026-09-27 00:29:41                        <a href="index.php?c=prv&msg=43828" style="text-decoration:none;">
            sluchowiska.ugu.pl 
                            <img src="msg1.png" border="0"/>
                        </a>
                    </li>                    <li>
            2026-05-19 11:16:21                        <a href="index.php?c=prv&msg=48289" style="text-decoration:none;">
            2587 
                            <img src="msg1.png" border="0"/>
                        </a>
                    </li>                    <li>
            2026-04-17 22:53:03                        <a href="index.php?c=prv&msg=48618" style="text-decoration:none;">
            Arak 
                            <img src="msg1.png" border="0"/>
                        </a>
                    </li>                    <li>
            2026-04-11 11:14:03                        <a href="index.php?c=prv&msg=24122" style="text-decoration:none;">
            jotel 
                            <img src="msg1.png" border="0"/>
                        </a>
                    </li>                    <li>
            2026-04-10 23:48:01                        <a href="index.php?c=prv&msg=9565" style="text-decoration:none;">
            kur 
                            <img src="msg1.png" border="0"/>
                        </a>
                    </li>                    <li>
            2026-04-09 22:42:40                        <a href="index.php?c=prv&msg=1354" style="text-decoration:none;">
            rescuER 
                            <img src="msg1.png" border="0"/>
                        </a>
                    </li>                    <li>
            2026-04-07 10:46:20                        <a href="index.php?c=prv&msg=10883" style="text-decoration:none;">
            rosa111 
                            <img src="msg1.png" border="0"/>
                        </a>
                    </li>                    <li>
            2026-04-06 13:36:14                        <a href="index.php?c=prv&msg=8955" style="text-decoration:none;">
            ziutekzpytek 
                            <img src="msg1.png" border="0"/>
                        </a>
                    </li>                    <li>
            2026-04-05 22:07:41                        <a href="index.php?c=prv&msg=48301" style="text-decoration:none;">
            Empty** 
                            <img src="msg1.png" border="0"/>
                        </a>
                    </li>            </ul>
        </p> 
    </center>
                </div>

            </div>

            <div class="footer">
                <div align="center"><a href="mailto:sluchowiska.radiowe@gmail.com">sluchowiska.radiowe@gmail.com</a>
                    <div style="float:right; color:gray">0.0232s</div>
                </div> 
            </div>

        </div>
    </body>
</html>