Przekład: Ewa Stocka-Kalinowska
Adaptacja i reżyseria: Andrzej Piszczatowski

Obsada:
Aleksandra Konieczna
Sławomira Łozińska

Przejmująca opowieść o Bośniaczce, jednej z ofiar wojny z lat 90., i amerykańskiej psycholożce. Dramatyczna konfrontacja dwóch odmiennych światów.

Słuchowisko przypomniane z okazji 15 rocznicy masakry w Srebrenicy dokonanej na około 8000 muzułmańskich mężczyzn i chłopców przez zbrojne oddziały Serbów w dniach od 12 lipca do 16 lipca 1995 r. w czasie wojny w Bośni. Masakra ta jest uznawana za największe ludobójstwo w Europie od czasu II wojny światowej.

Autor słuchowiska, którego pierwotny tytuł brzmiał Kobieta jako pole bitwy, jest Rumunem na stałe osiadłym we Francji, gdzie mieszka i tworzy. Opowiada on o spotkaniu dwóch kobiet: jedną z nich jest oczekująca dziecka Bośniaczka zgwałcona podczas działań wojennych, drugą – amerykańska psycholożka wysłana do Europy z ekipą badająca zbiorowe groby. Ta dramatyczna konfrontacja dwóch światów pokazuje całkowicie odmienne punkty widzenia w obliczu tragedii.

"Dorra" (1999)

Pierwowzór: "Kobieta na polu bitwy"
Autor: Matei Visniec
Reżyseria: Andrzej Piszczatowski
Obsada: Aleksandra Konieczna (Dorra), Sławomira Łozińska (Kate)

Przejmujące sluchowisko.