przekład Nadzieja Drucka

adaptacja Witold Malesa

reżyseria Jan Warenycia

obsada:
Agata Kulesza
Monika Kwiatkowska
Mariusz Bonaszewski
Krzysztof Wakuliński
Tomasz Zaliwski
Wojciech Wysocki
Jacek Rozenek

Obsada:
Mariusz Bonaszewski (Iwan Ijlicz Obłomow), Agata Kulesza (Agafia Matwiejewna Pszenicyna), Monika Kwiatkowska (Olga Siergiejewna Iljińska), Krzysztof Wakuliński (Literat). Tomasz Zaliwski (Zachar), Wojciech Wysocki (Michej Andriejewicz Tarantiew), Jacek Rozenek (Andriej Iwanowicz Sztolc), Andrzej Ferenc (Iwan Matwiejewicz Muchojarow).

Premiera 5.10.2002 

Ilija Obłomow, tytułowy bohater książki rosyjskiego prozaika, to mieszkający w Petersburgu zubożały szlachcic. Nie należy on do osób aktywnych życiowo. Wręcz przeciwnie: dnie całe spędza w łóżku, w swoim pokoju, pogrążając się w marazmie i bezsilności, melancholijnie marząc o romantycznie miłości.

Ten zastraszający, tragikomiczny brak woli działania próbuje zmienić przyjaciel Obłomowa, Sztolc. Z pomocą przyjść ma mu przyjść Olga Siergiejewna, bardzo energiczna, a przy tym młoda i piękna kobieta…