Niestety brakuje pierwszego odcinka.

„Mistrz i Małgorzata” (2002) - Radiopowieść
Autor: Michaił Bułhakow
Reżyseria:

odc . 1
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Zdzisław Wardejn (Michaił Berlioz), Jacek Rozenek (Iwan Bezdomny), Krzysztof Wakuliński (Woland) - tak podejrzewam znając pierwsze karty powieści;P

odc. 2
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Zdzisław Wardejn (Michaił Berlioz), Krzysztof Wakuliński (Woland), Jacek Rozenek (Iwan Bezdomny), Krzysztof Gosztyła (poncjusz Piłat), (sekretarz Piłata), Piotr Adamczyk (Jeszua Ha-Nocri)

odc. 3
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Krzysztof Gosztyła (poncjusz Piłat), Piotr Adamczyk (Jeszua Ha-Nocri), (sekretarz Piłata)

odc. 4
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Krzysztof Gosztyła (poncjusz Piłat), Piotr Adamczyk (Jeszua Ha-Nocri), (sekretarz Piłata), Marek Bargiełowski (arcykapłan Józef Kaiafa)

odc. 5
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Krzysztof Gosztyła (poncjusz Piłat), (arcykapłan Józef Kaiafa), Marek Bargiełowski (arcykapłan Józef Kaiafa), (sekretarz Piłata), Krzysztof Wakuliński (Woland), Jacek Rozenek (Iwan Bezdomny), Zdzisław Wardejn (Michaił Berlioz)

odc. 6
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Zdzisław Wardejn (Michaił Berlioz), Krzysztof Wakuliński (Woland), Jacek Rozenek (Iwan Bezdomny), Antonina Girycz (kobieta)

odc. 7
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Jacek Rozenek (Iwan Bezdomny), (Archibald Archibaldowicz), Stanisław Brudny (portier w Gribojedowie), Henryk Talar (profesor Strawiński), (Saszka Riuchin)

odc. 8
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Jacek Rozenek (Iwan Bezdomny), Henryk Talar (profesor Strawiński), (Saszka Riuchin), Krzysztof Wakuliński (Woland), (Stiopa Lichodiejew), Jerzy Bończak (Behemot), Grzegorz Damięcki (Korowiow)

odc. 9
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Jacek Rozenek (Iwan Bezdomny), (pielęgniarka), Henryk Talar (profesor Strawiński)

odc. 10
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Marian Opania (Nikanor Iwanowicz Bosy), Grzegorz Damięcki (Korowiow), Krzysztof Wakuliński (Woland), (Pelagia Bosa), (Archibald Archibaldowicz)

odc. 11
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Mariusz Bonaszewski (Mistrz), Jacek Rozenek (Iwan Bezdomny), (pielęgniarka)

odc. 12
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Mariusz Bonaszewski (Mistrz), Jacek Rozenek (Iwan Bezdomny), Jolanta Fraszyńska (Małgorzata), Tomasz Kozłowicz (redaktor)

odc. 13
Obsada: Mariusz Bonaszewski (Mistrz), Jolanta Fraszyńska (Małgorzata), Jacek Rozenek (Iwan Bezdomny)

odc. 14
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Grzegorz Wons (Iwan Warionucha), Marek Obertyn (Grigorij Rimski), (sekretarka Warionucha), Grzegorz Damięcki (Korowiow), Jerzy Bończak (Behemot)

odc. 15
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Grzegorz Damięcki (Korowiow), Krzysztof Wakuliński (Woland), (Iwan Bengalski), Jerzy Bończak (Behemot), Marek Obertyn (Grigorij Rimski)

odc. 16
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Grzegorz Damięcki (Korowiow), (Arkadij Apollonowicz), (żona Arkadija Apollonowicza), Jerzy Bończak (Behemot), Marek Obertyn (Grigorij Rimski)

odc. 17
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Grzegorz Wons (Iwan Warionucha), Marek Obertyn (Grigorij Rimski), Grzegorz Damięcki (Korowiow), (Archibald Archibaldowicz), Marian Opania (Nikanor Iwanowicz Bosy)

odc. 18
Obsada: Jerzy Trela (narrator), (konferansjer), Marian Opania (Nikanor Iwanowicz Bosy), Włodzimierz Press (Sergiusz Danhil), (żona Danhila), (Nikołaj Kanafkin)

odc. 19
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Leon Charewicz (Mateusz Lewi), (Marek Afraniusz), Piotr Adamczyk (Jeszua Ha-Nocri), Krzysztof Gosztyła (Poncjusz Piłat)

odc. 20
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Krzysztof Gosztyła (Poncjusz Piłat), (Marek Afraniusz), (Nisa), (służąca Nisy), (Juda)

odc. 21
Obsada: Jerzy Trela (narrator), (Juda), Krzysztof Gosztyła (Poncjusz Piłat), Piotr Adamczyk (Jeszua Ha-Nocri), (Marek Afraniusz)

odc. 22
Obsada: Jerzy Trela (narrator), (Marek Afraniusz), Krzysztof Gosztyła (Poncjusz Piłat), Leon Charewicz (Mateusz Lewi)

odc. 23
Obsada: Jerzy Trela (narrator), (Rimska), Jan Prochyra (Wasil Stiepanowicz, księgowy teatralny), (milicjant), (taksówkarz), (Anna Piotrowna), (Prochor Piotrowicz)

odc. 24
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Maciej Damięcki (Maksymilian Popławski), Grzegorz Damięcki (Korowiow), Jerzy Bończak (Behemot), Stanisław Brudny (Andriej Fokicz), (Hella)

odc. 25
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Krzysztof Wakuliński (Woland), Stanisław Brudny (Andriej Fokicz), Grzegorz Damięcki (Korowiow), Wojciech Wysocki (Asasello), (Hella), (doktor Kuźmin), (siostra Ksenia)

odc. 26
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Jolanta Fraszyńska (Małgorzata), (Natasza), Wojciech Wysocki (Asesello)

odc. 27
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Wojciech Wysocki (Asasello), Jolanta Fraszyńska (Małgorzata), (Natasza)

odc. 28
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Jolanta Fraszyńska (Małgorzata), (Natasza), (Michaił Iwanowicz), Grzegorz Damięcki (Korowiow)

odc. 29
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Jolanta Fraszyńska (Małgorzata), Grzegorz Damięcki (Korowiow), Krzysztof Wakuliński (Woland), Jerzy Bończak (Behemot), Wojciech Wysocki (Asasello)

odc. 30
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Grzegorz Damięcki (Korowiow), Jolanta Fraszyńska (Małgorzata), Jerzy Bończak (Behemot)

odc. 31
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Grzegorz Damięcki (Korowiow), Jolanta Fraszyńska (Małgorzata), Krzysztof Wakuliński (Woland), Jerzy Bończak (Behemot), Wojciech Wysocki (Asasello)

odc. 32
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Jolanta Fraszyńska (Małgorzata), Krzysztof Wakuliński (Woland), (Frieda), Jerzy Bończak (Behemot), Grzegorz Damięcki (Korowiow), Mariusz Bonaszewski (Mistrz)

odc. 33
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Jolanta Fraszyńska (Małgorzata), Krzysztof Wakuliński (Woland), Mariusz Bonaszewski (Mistrz), Grzegorz Damięcki (Korowiow), (Alojzy Mogarycz), Wojciech Wysocki (Asasello), Jerzy Bończak (Behemot), (Natasza), (Michaił Iwanowicz), Grzegorz Wons (Iwan Warionucha), (Annuszka)

odc. 34
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Jolanta Fraszyńska (Małgorzata), (milicjant), Mariusz Bonaszewski (Mistrz), Jacek Rozenek (Iwan Bezdomny), Grzegorz Wons (Iwan Warionucha), Marek Obertyn (Grigorij Rimski)

odc. 35
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Grzegorz Damięcki (Korowiow), Wojciech Wysocki (Asasello), (milicjant), Jerzy Bończak (Behemot), Krzysztof Wakuliński (Woland), (Zofia Pawłowna), (Archibald Archibaldowicz)

odc. 36
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Krzysztof Wakuliński (Woland), Wojciech Wysocki (Asasello), Leon Charewicz (Mateusz Lewi), Grzegorz Damięcki (Korowiow), Jerzy Bończak (Behemot), Jolanta Fraszyńska (Małgorzata), Mariusz Bonaszewski (Mistrz)

odc. 37
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Mariusz Bonaszewski (Mistrz), Wojciech Wysocki (Asasello), Jolanta Fraszyńska (Małgorzata), Jacek Rozenek (Iwan Bezdomny), (Praskowia Fiodorowna)

odc. 38ost.
Obsada: Jerzy Trela (narrator), Krzysztof Wakuliński (Woland), Jolanta Fraszyńska (Małgorzata), Krzysztof Gosztyła (Poncjusz Piłat), Piotr Adamczyk (Jeszua Ha-Nocri), Mariusz Bonaszewski (Mistrz), Jacek Rozenek (Iwan Bezdomny), Agata Gawrońska (żona Bezdomnego)

Ktoś ma jakieś dodatkowe informacje o obsadzie?? Proszę dodawać:)

gdzie można dostać część pierwszą ??

a juz sie ucieszylem ,ze to "Mistrz i Malgorzata" z PR III z lat 80tych w rezyserii Henryka Rozena,gdzie Ha Nocriego gral Henryk Talar ,Lewite Franciszek Pieczka ,Wolanda -Viot.....a Poncjusza Pilata nieodzalowany Zbigniew Zapasiewicz...

Poszukuję wersji chyba z III programu PR!! Rewelacja! Mistrzem jest Gogolewski, Wolandrm Voit, Talar jest Jeszuą! pomózcie to odnaleźć!! Pozdrawiam wszystkich fanów tej wersji (:)

TEATR POLSKIEGO RADIA - Radiopowieść:

MICHAŁ BUŁHAKOW - "MISTRZ I MAŁGORZATA"

Adaptacja: Grażyna Gronczewska
Reżyseria: Wojciech Markiewicz
Obsada: Jerzy Trela, Piotr Adamczyk, Jolanta Fraszyńska, Mariusz Bonaszewski, Krzysztof Wakuliński, Jacek Rozenek, Jerzy Bończak.

START: 25 WRZEŚNIA 2002, GODZ. 19.00-19.15

info pochodzi stąd: http://www.teatry.art.pl/tpr2/p-b0209.htm

gepard w pierwszym poście napisał "Niestety, brakuje pierwszego odcinka". Gwarantuję Wam, że ów 'pierwszy' odcinek i tak byście pomijali, bo w tymże jest po prostu... info :[
Przy okazji: cieszę się, że nadal są tacy, którzy nadal 'klikają' 'tu i teraz' :)

A tak - całkiem na marginesie - co myślicie o tym: ANNA ŻEBROWSKA - MISTRZ I MIŁOŚĆ (?)

tquest jestem pewien że jednak pierwszy odcinek to pierwszy odcinek a nie info

Informacyjnie.

(dot. linków: 2014-02-22; 2014-09-08)

Brakujący odc. 1 został zastąpiony 1 odc. z innej produkcji a mianowicie z roku 1998

(Studio Książki Mówionej Zakładu Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych w Warszawie).

Czyta: Ksawery Jasieński

"Mistrz i Małgorzata" reemisja w Czwórce wiosną 2020.
Jest brakujący odcinek 1: http://static.prsa.pl/2f805e5e-6ee0-47e2-87c9-afcfee37d135.mp3

Radiopowieść jest tutaj:
https://www.polskieradio.pl/10/8706/Artykul/2517218,Mistrz-i-Malgorzata-sluchaj-nowej-radiopowiesci-w-Czworce
w lepszej jakości niż powyższe linki (192 kb) - natomiast tu mamy 37 odcinków zamiast pełnych 38 - brak odcinka 16.

Dzięki