Reżyseria: Jan Warenycia

Adaptacja: Joanna Szwedowska

Występują: Stanisława Celińska, Krzysztof Kowalewski, Arkadiusz Bazak, Mariusz Dmochowski, Jan Kociniak, Wiesława Mazurkiewicz, Wiesława Mazurkiewicz, Zdzisław Tobiasz.

Nagranie z 1992 roku.

"Ubu Król" – dramat, który stał się legendą

Autor: Alfred Jarry
Autor Przekładu: Tadeusz Boy-Żeleński
Adaptacja radiowa: Joanna Szwedowska
Reżyseria: Jan Warenycia
Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska
Wystąpili:
Krzysztof Kowalewski (Król Ubu)
Stanisława Celińska (Ubica)
Zdzisław Tobiasz, Jan Kociniak, Mariusz Dmochowski, Arkadiusz Bazak, Wiesława Mazurkiewicz.
Ekscentryk, zapalony cyklista, bohater setek anegdot, głośna postać paryskiej bohemy przełomu wieków - Alfred Jarry, którego 140 rocznica urodzin przypada 8 września jako poważny twórca został odkryty dopiero przez surrealistów. Zaczął pisywać poezję i prozę w wieku 12 lat a swój najsłynniejszy utwór czyli groteskową farsę pt. "Król Ubu czyli Polacy" napisał jako 14-letni gimnazjalista. W 1896 roku w Théâtre de l’Oeuvre reżyser Aurélian Lugné-Poe wystawił " Króla Ubu'  czym wywołał skandal natomiast sama sztuka uważana jest za antycypację teatru absurdu. Jarry utrzymywał się z regularnego pisania do kilku gazet min. Mercure de France. Zainspirowany Wehikułem czasu H.G. Wellsa, napisał pseudonaukową pracę" O budowie wehikułu czasu," tworząc w niej pojęcie patafizyki – dowcipnego połączenia metafizyki i fizyki teoretycznej. Zmarł w wieku 34 lat z powodu powikłań wywołanych gruźlicą i alkoholizmem.
data emisji: 1 września 2013

http://www.polskieradio.pl/17/76/Artykul/919663,Krol-Ubu-w-radiowej-Dwojce