"Warszawianka" na 85-lecie Teatru Polskiego Radia

Poniedziałek, 29. 11. 2010, godz. 19.00

"Warszawianka" Stanisława Wyspiańskiego na żywo ze Studia Koncertowego Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego w 85. rocznicę premiery radiowej.

Reżyseria: Janusz Kukuła
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski
Scenografia: Marek Chowaniec
Kostiumy: Małgorzata Chachaj
Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska

Obsada: Chłopicki – Krzysztof Gosztyła
Maria – Wiktoria Gorodeckaja
Anna – Natalia Rybicka
Skrzynecki – Arkadiusz Bazak
Młodszy Oficer – Grzegorz Damięcki
Pac – Marek Frąckowiak
Stary Wiarus – Stanisław Brudny
ze specjalnym udziałem Stana Borysa
Marian Szałkowski - fortepian

Warszawianka to jeden z najbardziej znanych dramatów Stanisława Wyspiańskiego, w którym autor porusza temat Powstania Listopadowego. Oto na przedpolach bitwy pod Olszynką Grochowską generałowie Jan Skrzynecki i Józef Chłopicki wraz z innymi oficerami i dwiema młodymi dziewczynami, Anna i Marią, oczekują na wieści z frontu bitwy. Wieść o klęsce przynosi Stary Wiarus, prosty żołnierz.

Dla Polskiego Radia dramat Warszawianka ma szczególne znaczenie, ponieważ rozpoczyna historię teatru radiowego w Polsce. Słuchowisko w adaptacji Alojzego Kaszyna, ówczesnego kierownika programowego, miało swoją premierę 29 listopada 1925 roku i stanowiło, obok części muzycznej, uświetnienie obchodów rocznicy powstania listopadowego.

W dramacie Wyspiańskiego tytułowa pieśń odgrywa bardzo ważną rolę, jest bohaterem. Podobnie było w realizacji Kaszyna - melodia Warszawianki tworzyła tło muzyczne, prawie nigdy nie milkła, odgrywana na fortepianie bądź wykonywana przez chór mieszany. Oprawę do pieśni przygotował zespół smyczkowy Antoniego Adamusa, który na wstępie zagrał fantazje z Halki, zaś zwieńczyła pierwsze w polskiej historii słuchowisko, wiązanka najbardziej znanych motywów polskich. Słuchowisko nadane było na żywo i, ze względu na niemożność utrwalenia go, możemy je odtworzyć jedynie na podstawie notatek prasowych i recenzji. Twórcy Warszawianki A.D. 2010 stoją przed trudnym zadaniem zmierzenia się z legendarną realizacją sprzed 85 lat.
Nadane na żywo przedstawienie Warszawianki jest zwieńczeniem obchodów 85-lecia Teatru Polskiego Radia

Aktorzy grający w "Warszawiance"

A miałem nadzieję że to starsza wersja będzie ;) w reż. Łapickiego, ze Świderskim, Dmochowskim i Szczepkowskim :(

"Warszawianka" (2010)

Autor: Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Janusz Kukuła
Obsada: Krzysztof Gosztyła (Chłopicki), Wiktoria Gorodeckaja (Maria), Natalia Rybicka (Anna), Arkadiusz Bazak (Skrzynecki), Grzegorz Damięcki (Młody Oficer), Marek Frąckowiak (Pac), Stanisław Brudny (Stary Wiarus), oraz: Stan Borys

Warszawianka (1976) w reżyserii i radiofonizacji Zdzisława Nardellego

Jan Świderski-Poeta, Zofia Kucówna-Marya, Elżbieta Starostecka-Anna, Antonina Gordon-Górecka-Pani domu, Gustaw Holoubek-Chłopicki, Zbigniew Zapasiewicz-Skrzynecki, Mariusz Dmochowski-Małachowski, Krzysztof Chamiec-Pac, Andrzej Seweryn-Młody oficer, Andrzej Szczepkowski-Literat .

Niedługo umieszczę niestety tylko fragment...

Fragment Warszawianki z 1976 roku...

"Zażądane łącze do pliku jest nieprawidłowe"

aktualizacja

Warszawianka" Wyspiańskiego w gwiazdorskiej obsadzie

W najbliższej odsłonie cyklu "Scena klasyki" przypomnimy słuchowisko "Warszawianka" z 1976 roku na podstawie dramatu Stanisława Wyspiańskiego. Wśród wykonawców usłyszeć będzie można takie aktorskie legendy, jak Gustaw Holoubek, Zbigniew Zapasiewicz, Andrzej Seweryn i Zofia Kucówna.

Tytuł dramatu nawiązuje do pieśni "La Varsovienne", zagrzewającej do walki uczestników powstania listopadowego 1830-1831 roku. Jego akcja dramatu ma miejsce w trzecim dniu jednej z ważniejszych bitew, jakie miały miejsce podczas narodowowyzwoleńczego zrywu, czyli bitwy o Olszynkę Grochowską (25.02.1831).

W Dworku Grochowskim, który stał się sztabem generała Józefa Chłopickiego, na wieści z pola walki oczekują generał Chłopicki, generał Jan Skrzynecki i dwie dziewczyny, narzeczone walczących o Olszynkę Grochowską. Wiadomości z frontu przynosi Stary Wiarus, postać, która w historii polskiego teatru obrosła legendą. W dramacie nie wypowiada ani słowa, bezgłośnie przynosząc jednak wieści najgorsze, co w przypadku radiowej adaptacji mogło być dla reżysera dużym wyzwaniem...

Stanisław Wyspiański "Warszawianka" (prod. 1976)

adaptacja i reżyseria: Zdzisław Nardelli,

realizacja akustyczna: Stanisława Grotowska,

muzyka: Zbigniew Wiszniewski

obsada:

Gustaw Holoubek (Chłopicki),

Zbigniew Zapasiewicz (Skrzynecki),

Andrzej Szczepkowski (Literat),

Mariusz Dmochowski (Małachowski),

Krzysztof Chamiec (Pac),

Andrzej Seweryn (Młody oficer),

Zofia Kucówna (Marya),

Elżbieta Starostecka (Anna),

Antonina Gordon-Górecka (Pani domu)