„Ziemia obiecana” (1974-1975) – powieść w wydaniu dźwiękowym

Autor: Władysław Reymont
Obsada: Krzysztof Chamiec (narrator), Jan Englert (Karol Borowiecki), Włodzimierz Press (Moryc Welt), Jerzy Rogowski (Maks Baum), Grażyna Barszczewska (Anka Kurowska), Zdzisław Mrożewski (Borowiecki, ojciec Karola), Henryk Borowski (Müller), Joanna Jędryka (Mada, córka Müllera), Janusz Bukowski (Aleksander Wysocki), Barbara Wrzesińska (Lucy Zuckerowa), Marek Walczewski (Zucker, mąż Lucy), Mieczysław Voit (Grogslück), Ignacy Machowski (Grünspan), Małgorzata Niemirska (Mela Grünspan), Mariusz Dmochowski (Hermann Bucholc), Mieczysław Milecki (Szaja Mendelsohn), Jolanta Wołłejko (Róża Mendelsohn), Maciej Damięcki (Wilczek), Edmund Fetting (Trawiński), Zofia Saretok (Nina, żona Trawińskiego), Andrzej Szczepkowski (Kurowski, przyjaciel Karola), Henryk Boukołowski (inżynier Myszkowski), Ryszard Nawrocki (Adam Malinowski), Bożena Dykiel (Zośka Malinowska), Janusz Kłosiński (ksiądz Szymon), Eugeniusz Robaczewski (Leon Cohn), Janusz Zakrzeński (Knoll, szwagier Bucholca), Zdzisław Tobiasz (Feluś Fiszbin), Tadeusz Włudarski (Bum-Bum), Stanisław Żeleński (Baum, ojciec Maksa), Janina Traczykówna (Fela), Katarzyna Skolimowska (Toni), Leon Pietraszkiewicz (Endelmann), Wanda Łuczycka (Endelmannowa), Janusz Paluszkiewicz (chłop Socha), Barbara Rachwalska (Sochowa), Franciszek Pieczka (Jaskólski), Marian Łącz (Mateusz, służący Karola), Kazimierz Meres (dr Hammerstein, lekarz Bucholca), Barbara Drapińska (pani Stefania)

Premiera 30 grudnia 1974

Trzy fragmenty CPWD. 

 „Ziemia obiecana”(1974-1975) – fragment

Autor: Władysław Reymont

Reżyseria: Zofia Rakowiecka

Obsada:
Krzysztof Chamiec (narrator),
Jan Englert (Karol Borowiecki),
Marian Łącz (lokaj Mateusz),
Włodzimierz Press (Moryc Welt),
Jerzy Rogowski (Maks Baum),
Grażyna Barszczewska (Anka)

Odnowiony link pavvela, 3 fragmenty po 5 minut:
- decyzja o postawieniu fabryki w skacowany poranek u Borowieckiego
- Anka i Moryc w czasie karmienia drobiu na wsi, scysja z Borowieckim
- spalenie się fabryki i rozstanie wspólników, epilog

Można prosić link do pełnego słuchowiska?

Proponuję wystosowanie prośby błagalnej do Polskiego radia. Choć i to raczej niewiele da :(

Właśnie ruszył plebiscyt Jedynki na słuchowisko, które wybiorą słuchacze do tegorocznego Lata z Radiem - pierwsza propozycja to właśnie "Ziemia obiecana". Szczegóły na naszym forum.

Od 3 minuty 5 min. fragment jako kolejna propozycja słuchowiska na Lato z Radiem 2022

Dla licznej czeredy wnucząt w Dniu Babci (i Dziadka).

Emisja: 13 listopada 2023 - 5 stycznia 2024 Program 1 PR; 36 fragm. 5 minutowych (wybrane fragmenty)
Po kompilacji w 3 częściach: 51 + 51 + 60 minut

Obsada pierwotnych 14 odcinków:
https://encyklopediateatru.pl/sztuki/wyszukaj?search=Ziemia+obiecana+%28odcinek

WIELKIE DZIĘKI !!!

Jedno z najlepszych PWD. To właśnie tu, i w "Kolumbach. Roczniku 20" (jako Jerzy), Włodzimierz Press udowadnia jak wybitnym jest aktorem i jak wiele film stracił marginalizując go do roli Gruzina. Mógłby np i innego Gruzina zagrać, a z pewnością by sobie poradził.

Nogi same się uginają pod wpływem "listy płac". Nie mogę niestety polecić konkretnego odcinka bo krawcy z Polskiego Radia pocięli, poszatkowali itd. Ale tutaj na pełni złota jest jeden odcinek diamentowy - 13.

Grają w nim: Krzysztof Chamiec, WŁODZIMIERZ PRESS, Jan Englert, MIECZYSŁAW VOIT, Zdzisław Tobiasz, IGNACY MACHOWSKI, Małgorzata Niemirska

A akcja odcinka to: kłótnia między Morycem a Karolem wynikająca z braku otrzymania kredytu na dalsze budowanie fabryki, Moryc oświadcza Grogsluckowi, że nie zwróci mu pożyczki, następnie licytuje się o wiano ze swoim przyszłym teściem. Karol sugeruje Morycowi, że wystawia się na pośmiewisko żeniąc się z Melą

Jedno z najlepszych PWD. To właśnie tu, i w "Kolumbach. Roczniku 20" (jako Jerzy), Włodzimierz Press udowadnia jak wybitnym jest aktorem i jak wiele film stracił marginalizując go do roli Gruzina. Mógłby np i innego Gruzina zagrać, a z pewnością by sobie poradził.

Nogi same się uginają pod wpływem "listy płac". Nie mogę niestety polecić konkretnego odcinka bo krawcy z Polskiego Radia pocięli, poszatkowali itd. Ale tutaj na pełni złota jest jeden odcinek diamentowy - 13.

Grają w nim: Krzysztof Chamiec, WŁODZIMIERZ PRESS, Jan Englert, MIECZYSŁAW VOIT, Zdzisław Tobiasz, IGNACY MACHOWSKI, Małgorzata Niemirska

A akcja odcinka to: kłótnia między Morycem a Karolem wynikająca z braku otrzymania kredytu na dalsze budowanie fabryki, Moryc oświadcza Grogsluckowi, że nie zwróci mu pożyczki, następnie licytuje się o wiano ze swoim przyszłym teściem. Karol sugeruje Morycowi, że wystawia się na pośmiewisko żeniąc się z Melą

Nie zapominajmy o swietnej kreacji Wlodzimierza Pressa w ,, Nad Niemnem" jako Witold Korczynski

a tak, jackcat, oczywiście 

... tylko że z małą poprawką

Włodzimierz Press grał w "Nad Niemnem" Zygmunta Korczyńskiego, zaś w postać Witolda wcielił się równie świetny Jerzy Matałowski

Drogi Robertusie i mi sie tak wydawalo ale czytalem powiesc kilkadziesiat lat temu i nie bylem pewny i zaufalem Twojemu opisowi obsady aktorskiej w PWD Nad Niemnem a tam jest Witold, popraw ten opis ( z calym szacunkiem do Twojej wiedzy)