Przekład: Alina Pawłowska-Zampino
Adaptacja: Ewa Stocka-Kalinowska
Reżyseria: Janusz Kukuła
Realiz.akustyczna: Maria Olszewska
Oprac.Muzyczne: Marian Szałkowski

Występują:
Krzysztof Gosztyła (narrator), Jacek Jarosz (kioskarz/narkoman), Marian Opania (sprzedawca losów), Marek Obertyn (taksówkarz), Kazimierz Wysota (barman), Krystyna Królówna (Cyganka), Włodzimierz Press (dozorca), Krzysztof Wakuliński (Tadeusz), Joanna Jędryka (właścicielka pensjonatu),  Magdalena Emilianowicz (Viriata), Andrzej Ferenc (ojciec);  Adam Bauman (kopista), Marek Bargiełowski (podróżny), Zofia Rysiówna (żona latarnika), Maciej Rayzacher (maitre d'hotel), Wojciech Wysocki (opowiadający), Krzysztof Kołbasiuk (pisarz), Marian Szałkowski (akordeonista)

Czas: 2  x  44 minuty; Emisja: 2002 rok

Opowieść o skwarnej, lipcowej niedzieli w wyludnionej Lizbonie, o ludziach, przedmiotach i miejscach z różnych czasów. Powieść została napisana po portugalsku, bo jak stwierdził autor: "Requiem" to hołd złożony krajowi, który uznałem za swój i który mnie jak swego przyjął". Z książek Antonio Tabucchiego (1943-2012) w Polsce przetłumaczono: "..twierdzi Pereira" (1996), "Sny o snach" (1997), "Zaginiona głowa Damascena Monteira" (1999).