Emilia Krakowska
1940 -
(Ksenia)

Wilhelm Wichurski
1907 - 1979
(stary chłop)

Tadeusz Bartosik
1925 - 1985
(członek świty wojewody Kisiela)

Lucjan Dytrych
1903 - 1989
(członek świty wojewody Kisiela)

Zygmunt Maciejewski
1914 - 1999
(członek świty wojewody Kisiela)

Andrzej Polanowski
Edytuj
(pułkownik Jaszewski)

Maria Pawluśkiewicz
1925 - 2018
(chłopka ukraińska)

Autor: Henryk Sienkiewicz
Adaptacja: Romana Windyżanka
Reżyseria: Edward Płaczek
Muzyka: Augustyn Bloch
Nagranie: 1969/70

Obsada:
Andrzej Nowakowski – Jan Skrzetuski (odc. 1-12)
Tomasz Zaliwski – Jan Skrzetuski (odc. 13-25)
Jan Świderski – Bohdan Chmielnicki
Władysław Hańcza – Zaćwilichowski
Kazimierz Wichniarz – Onufry Zagłoba
Mieczysław Voit – Longinus Podbipięta
Barbara Wrzesińska – Helena Kurcewiczówna

Czyta Jerzy Radziwiłowicz
Reżyseria: Romana Bobrowska
Premiera: 12 października 1998 do 2 marca 1999 Radio Kraków

Dzięki ! Na tvp vod jest dostepny program Och Daniel 50 urodziny D Olbrychskiego, z 1995, Uwzglednione wszystkie barwy talentu aktora, niestety bez wspaniałego Leśmiana w reżyserii Michała i Krystyny Bogusławskich z 1977.(Tu też udostępniany) A szkoda. W związku z tym nieistnieniem w mediach, AI podaje za naszą stroną, że to było ... słuchowisko...

z tym, że to nie cykl Powieść w Wydaniu Dźwiękowym...gdyby ktoś miał taką nadzieję...

kur 2026-04-22 21:42	(link dostępny po zalogowaniu) Autor: Henryk Sienkiewicz Adaptacja: Romana Windyżanka Reżyseria: Edward Płaczek Muzyka: Augustyn Bloch Nagranie: 1969/70 Obsada: Andrzej Nowakowski – Jan Skrzetuski (odc. 1-12) Tomasz Zaliwski – Jan Skrzetuski (odc. 13-25) Jan Świderski – Bohdan Chmielnicki Władysław Hańcza – Zaćwilichowski Kazimierz Wichniarz – Onufry Zagłoba Mieczysław Voit – Longinus Podbipięta Barbara Wrzesińska – Helena Kurcewiczówna
kur 2026-07-01 14:57	(link dostępny po zalogowaniu) Czyta Jerzy Radziwiłowicz Reżyseria: Romana Bobrowska Premiera: 12 października 1998 do 2 marca 1999 Radio Kraków
pingwin 2026-07-01 15:51	Dzięki ! Na tvp vod jest dostepny program Och Daniel 50 urodziny D Olbrychskiego, z 1995, Uwzglednione wszystkie barwy talentu aktora, niestety bez wspaniałego Leśmiana w reżyserii Michała i Krystyny Bogusławskich z 1977.(Tu też udostępniany) A szkoda. W związku z tym nieistnieniem w mediach, AI podaje za naszą stroną, że to było ... słuchowisko...
pingwin 2026-07-01 15:51	Dzięki ! Na tvp vod jest dostepny program Och Daniel 50 urodziny D Olbrychskiego, z 1995, Uwzglednione wszystkie barwy talentu aktora, niestety bez wspaniałego Leśmiana w reżyserii Michała i Krystyny Bogusławskich z 1977.(Tu też udostępniany) A szkoda. W związku z tym nieistnieniem w mediach, AI podaje za naszą stroną, że to było ... słuchowisko...
pingwin 2026-07-01 17:44	z tym, że to nie cykl Powieść w Wydaniu Dźwiękowym...gdyby ktoś miał taką nadzieję...
jackcat 2026-07-01 19:42	dokladnie !