adaptacja i reżyseria: Bohdan Cybulski
realizacja akuastyczna: Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne: Edward Pałłasz

obsada:
Kordian - Wojciech Malajkat
Archanioł - Stanisława Celińska
Szatan, Doktor - Jerzy Bończak
Grzegorz - Ignacy Machowski
Laura - Danuta Stenka
Dozorca James Parku - Paweł Nowisz
Wioletta - Adrianna Biedrzyńska
Papież - Andrzej Szczepkowski
Car - Krzysztof Kołbasiuk
Prezes - Zbigniew Zapasiewicz
Szyldwach - Zbigniew Zapasiewicz
Ksiądz, Biskup - Witold Skaruch
Starzec - Juliusz Berger
Imaginacja - Tadeusz Borowski
Strach - Piotr Bajor
Dozorca szpitala - Bogdan Baer
Pierwszy Wariat - Ryszard Nawrocki
Drugi Wariat - Zygmunt Hobot
Wielki Książę Konstanty - Bronisław Pawlik

Czy ktoś dysponuje wersją z 1986 roku z Janem Englertem w roli Kordiana?

„Kordian” (1993)

Autor: Juliusz Słowacki
Reżyseria: Bohdan Cybulski

cz. 1
Obsada: Stanisława Celińska (Archanioł), Jerzy Bończak (Szatan), Wojciech Malajkat (Kordian), Ignacy Machowski (Grzegorz), Danuta Stenka (Laura), Paweł Nowisz (Dozorca James Parku), Adrianna Biedrzyńska (Wioletta), Andrzej Szczepkowski (Papież), Krzysztof Kołbasiuk (Car)

cz. 2ost.
Obsada: Zbigniew Zapasiewicz (Prezes), Witold Skaruch (Ksiądz), Wojciech Malajkat (Kordian), Tadeusz Borowski (Imaginacja), Piotr Bajor (Strach), Jerzy Bończak (Szatan), Krzysztof Kołbasiuk (Car), Bogdan Baer (Dozorca Szpitala), Ryszard Nawrocki (Pierwszy Wariat), Ryszard Nawrocki (Drugi Wariat), Bronisław Pawlik (Wielki Książę Konstanty), Ignacy Machowski (Grzegorz), Stanisława Celińska (Archanioł)

W części 2 - w roli Starca Maciej Maciejewski