Przekład: Jacek Fruhling
Adaptacja: Teresa Kalińska
Reżyseria: Zdzisław Dąbrowski

Obsada:
Henryk Machalica
Katarzyna Walter
Tomasz Kozłowski
Jerzy Kryszak
Grażyna Barszczewska
Władysław Kowalski
Zdzisław Tobiasz
Marek Barbasiewicz
Mariusz Dmochowski
Marek Bargiełowski
Jerzy Rogowski
Alina Rostkowska

Należąca do klasyki literatury XX wieku, barwna opowieść o miłości kastylijskiego króla Alfonsa VIII i pięknej Żydówki Racheli. Siedem lat przeciwstawiali się rycerstwu i duchowieństwu, niezadowolonym z pochodzenia królewskiej oblubienicy i szykującym dworski spisek.
Sławna historia, opisywana przez wielu pisarzy i poetów, opowiedziana jest tu z romantycznym, pełnym namiętności rozmachem na malowniczym tle obyczajowym, politycznym i religijnym czasów ostatniej wyprawy krzyżowej.

„Żydówka z Toledo” (1989)

Autor: Lion Feuchtwanger
Reżyseria: Zdzisław Dąbrowski

odc. 1
Obsada: Władysław Kowalski (Muza), Henryk Machalica (Ibrahim), Grażyna Barszczewska (królowa Leonor), Jerzy Kryszak (król Alfonso), Zdzisław Tobiasz (don Efraim Bar Abba), Katarzyna Walter (Rebeka), Tomasz Kozłowicz (Alazar), Alina Rostkowska (niania Sat), Marek Barbasiewicz (don Manrick), Mariusz Dmochowski (arcybiskup Martin de Condora), Marek Bargiełowski (don Rodrige), Jerzy Rogowski (don Ganseran), (don Pedro z Aragonii)

odc. 2
Obsada: Władysław Kowalski (Muza), Henryk Machalica (Ibrahim), Mariusz Dmochowski (arcybiskup Martin de Condora), Marek Barbasiewicz (don Manrick), Marek Bargiełowski (don Rodrige), Jerzy Kryszak (król Alfonso), (sługa Ibrahima), Zdzisław Tobiasz (don Efraim Bar Abba), Jerzy Rogowski (don Ganseran), Katarzyna Walter (Rebeka), Alina Rostkowska (niania Sat), Tomasz Kozłowicz (Alazar)

odc. 3
Obsada: Grażyna Barszczewska (królowa Leonor), Mariusz Dmochowski (arcybiskup Martin de Condora), Henryk Machalica (Ibrahim), Lech Ordon (don Józef), Jerzy Kryszak (król Alfonso), Marek Barbasiewicz (don Manrick), Katarzyna Walter (Rebeka), Marek Bargiełowski (don Rodrige), Władysław Kowalski (Muza), Mirosława Dubrawska (matka królowej Leonor), Emilian Kamiński (pieśniarz)

odc. 4ost.
Obsada: Emilian Kamiński (pieśniarz), Jerzy Kryszak (król Alfonso), Jerzy Rogowski (don Ganseran), Katarzyna Walter (Rebeka), Henryk Machalica (Ibrahim), Edmund Fetting (książę Abdullah Bak), Mariusz Dmochowski (arcybiskup Martin de Condora), Marek Bargiełowski (don Rodrige), Alina Rostkowska (niania Sat), Marek Barbasiewicz (don Manrick), (pierwszy minister królestwa Kastylii), Jerzy Przybylski (Akshian Ibn Jahn), Grażyna Barszczewska (królowa Leonor), Zdzisław Tobiasz (don Efraim Bar Abba), Władysław Kowalski (Muza), Janusz Rafał Nowicki (don Gudiere de Castro)

prosba....

bo czasem sie ...

Koledzy, nieaktywny link. Proszę.

Die Jüdin von Toledo (Spanische Ballade), 1952–54

Autor: Lion Feuchtwanger (1884-1958)
Przekład: Jacek Frühling (1958)
Adaptacja: Teresa Kalińska
Reżyseria: Zdzisław Dąbrowski
Realizacja: Andrzej Złomski
Muzyka: Heitor Villa-Lobos

Obsada: Władysław Kowalski (Muza), Henryk Machalica (Ibrahim), Grażyna Barszczewska (królowa Leonor), Jerzy Kryszak (król Alfonso), Zdzisław Tobiasz (don Efraim Bar Abba), Katarzyna Walter (Rebeka), Tomasz Kozłowicz (Alazar), Alina Rostkowska (niania Sat), Marek Barbasiewicz (don Manrick), Mariusz Dmochowski (arcybiskup Martin de Condora), Marek Bargiełowski (don Rodrige), Jerzy Rogowski (don Ganseran), Lech Ordon (don Józef), Mirosława Dubrawska (matka królowej Leonor), Emilian Kamiński (pieśniarz) Edmund Fetting (książę Abdullah Bak), Jerzy Przybylski (Akshian Ibn Jahn), Tomasz Budyta (don Pedro), Krzysztof Tyniec (Trubadur), Włodzimierz Bednarski (Castro), Sławomir Matczak (Żołnierz).

Premiera: 1989-12-03 (wszystkie odcinki),  czas: 4 x 35 minut

http://www.e-teatr.pl/pl/realizacje/30135,sztuka.html